县大老爷先问了问打架的原因和经过，众人只是说，看华尔等洋人在欺负肖晓游，大家看不过去，方才上前解劝，不想华尔居然从房中拿出枪来，向天鸣放。

这些中国人的说话华尔一句话也听不懂，肖晓游恨他欺负自己，连为他翻译的工作也不做了，只是双手抱胸，看他的笑话。

问完了打架的众人，县令又问肖晓游，肖晓游说：“这几个洋人是随学生而来的，怕他们在市集之中惹祸，故而将其放在店房中，听候差遣，这一次也不知道是怎么了，居然对学生动起手来。”

“嗯。”县令姓赵，自以为得计的点点头：“不用问，这几个洋人一定是酒醉闹事。”说完又问客店的伙计：“这几个洋人，在店中可经常吃酒吗？”

“是。回大老爷的话，这些人每天在房中喝酒，而且，喝得很多。每一个人都能喝二斤花雕。”

“果然”赵县令神情中更加是一派自得之色：“果然如此。”然后又问华尔：“你可通晓汉话？他可懂汉语？”后一句话是问肖晓游的。

“回老公祖的话，他不会说。”

“那，你可会彼邦所言？”

“学生略知一二。”

“那好，”赵县令点点头，对肖晓游说：“你告诉他，闹事之中鸣放火枪，犯了我大清律法，不过念在他初到我朝，法理人情不明，故而从轻判他于县衙照墙外枷号七日，火枪等物一概罚没充公，问他可服气吗？”

肖晓游哇啦哇啦翻译了一通，华尔直觉得有点不对，“我是美国人，难道也可以适用于中国的法律的吗？”

肖晓游有意折辱他，眼睛一转，想到了说辞：“华尔先生，虽然你是美国人，不适用中国的法律，不过你是在上海到岸之后，经由陆路抵达浙江，所以，即使要把你送回到上海，也需要劳费时日，在这公文往来之期，怕你和你的同事在省内再度惹出祸事来，所以，暂时把你收押在此，等公务办完了，自然就可以让你回上海了。”

华尔听得半通不通，又觉得肖晓游的话有点道理，便点头答应了下来：“那，好吧，要几天啊？”

“七天。”肖晓游心中发笑：“七天一到，就送你们回上海。”他又说，“不过，按照中国的法律，因为担心你们几个人在等待期间另有不法之事，所以要给你们加上刑具。”

华尔和同事商议了几句，还由他做代表，对肖晓游说：“这不行。我等虽然有过错，但是中国的法律是管不到我们美国人的，在此地等候几天，不过是因为要等到公务完结，之后我等就要回上海的，刑具不能相加。”

肖晓游也觉得若是真的加上刑具，在照墙外枷号七天的话，自己所说的什么‘等候公事’的话就当场给他们拆穿了，左右在场的众人只有他能够做两边沟通，话还不是由自己说吗？想到这里，他转头对赵县令说：“老公祖，学生有下情回禀。”

“你说吧。”

“华尔等人身为美夷，不通中国理法，在闹市中惹下祸来，心中甚是后悔，经学生几番开导，华尔等人深悟今日之非，只是想请老公祖给他们留一份脸面，甘愿在县衙中关押七天，这枷号示众之刑，还请老公祖法外施仁吧？”

赵县令也觉得把几个洋人押在县衙的照墙下任由百姓围观大有碍处，当下点头，让三班衙役带着十二个人到后面去，办理文书手续，收监安置。

赵大人侃侃而谈，面折美夷威风，百姓在一边看得清清楚楚，看几个人被带下去了，由衷的叫起好来。赵县令面有得色，一摆朝服，退堂而去。

这件事很快成了杭州城内街谈巷议的热门话题，给百姓提供了无数的谈资，本来此事在百姓口口相传间哄嚷几日也就罢了，不想横生枝节。

这个枝节，和翁同龢有关。

咸丰四年是乡试之年，翁同龢道光二十九年考中极为难得的拔贡，后来到了京中，随父读书，本来他是想在咸丰三年就下场大比的，不过一来是自己为皇上宣召，做南书房伴读，以白衣而成天子近人，不能再有非分之想；第二，他的老父翁心存在咸丰三年被点为会试正主考，他身为人子，理当回避。

这数年中，翁同龢除了陪伴君王之外，另外在暗中里下了一门苦功夫，就是另行学了一手笔法——为将来有朝一日会试、殿试之时，做未雨绸缪之计。

翁同龢为人外谦内傲，自视极高，在乡试夺魁，得中拔贡之后，他就在暗中发誓，将来下场大比，一定要锦上添花，抡元鼎甲，以不负平生

凭他的才学，省试，会试取中自然不在话下，甚至抡元三甲，也不为奢求，不过却出了一点岔头。这个岔头就是在他到南书房以白衣入值之后，和皇上朝夕相对，彼此文字、笔体、文风尽为朝臣所知，这样的一种情况下，若是日后殿试抡元，自然会给天下人留下太大的口实。明明心底无私，也变成弊端重重，黑幕隐现了。

所以，他决定仿效高宗朝赵云崧的例子，另外变易一种书法，以此为基，瞒过殿试阅卷大臣的耳目——。

赵云崧名叫赵翼，江苏阳湖人，乾隆年间任职军机章京，到了乾隆二十六年辛巳恩科会试，他下场大比，不料因为一个名叫眭朝栋御史上了一封奏折，引起了很大的风波。而眭某人也成为有清以来第一位被杀的言官。A